Professor under investigation for using n-word quoting James Baldwin